Evaluation of oral health in patients with mental disorders attended at the clinic of oral diagnosis of a public university / Avaliação da saúde bucal em portadores de transtornos mentais atendidos na clínica de diagnóstico bucal de uma universidade pública

Introdução: Muitas pessoas acometidas por transtornos mentais não conseguem realizar o auto cuidado adequadamente, principalmente em relação à higiene pessoal e em particular à higiene oral. Para esses indivíduos, a prevenção e o acompanhamento clínico contínuo são fundamentais. Objetivo: Investigar as afecções bucais que mais afetam os pacientes portadores de transtornos mentais, atendidos na faculdade de odontologia da Universidade Federal do Piauí (UFPI). Metodologia: Pacientes atendidos durante o 2º semestre de 2011 e 1º semestre de 2012 foram examinados. O índice CPOD foi utilizado para avaliação da cárie dentária e o índice CPI para avaliação periodontal. As análises estatísticas foram feitas no Programa SPSS (Statistical Package for the Social Sciences), versão 18.0, utilizando-se da estatística descritiva na determinação de médias, desvio-padrão e frequências. Resultado: 67,50% dos 40 pacientes tiveram contato com o cirurgião-dentista há mais de um ano, 95% realizavam a própria higiene oral e 70% não usavam fio dental. A média do CPOD foi de 14,18. 49,13% dos pacientes necessitavam de restaurações de uma superfície e 60% necessitavam de prótese dentária. Além disso, 33,75% dos sextantes avaliados apresentavam bolsa periodontal. Conclusão: Pode-se perceber que os portadores de doença mental apresentam um elevado risco de desenvolver desordens orais, entretanto, poucos portadores visitam um profissional da odontologia com regularidade. Além disso, a procura tardia por tratamento e a falta de preparo dos profissionais, levam a soluções muitas vezes mutiladoras.

Introduction: Many people suffering from mental disorders fail to adequately perform self-care, especially in relation to personal hygiene and in particular to oral hygiene. For these individuals, the prevention and ongoing clinical monitoring are essential. Objective: To investigate the oral diseases that most affect patients with mental disorders attended in the Dental College of the Federal University of Piauí (UFPI). Methodology: Patients treated during the 2nd half of 2011 and 1st half of 2012 were examined. The DMFT index was used for evaluation of dental caries and the CPI index for periodontal evaluation. The statistical analyzes were performed with SPSS (Statistical Package for the Social Sciences), version 18.0, using a descriptive statistics to determine averages, standard deviations and frequencies. Result: 67.50% of the 40 patients had contact with the surgeon dentist for over one year, 95% performed their own oral hygiene and 70% did not use dental floss. The average of DMFT was 14.18. Of the patients, 49.13% needed of restorations of one surface and 60% needed dental prosthesis. Moreover, 33.75% of sextants evaluated had periodontal pockets. Conclusion: It can be noticed that patients with mental illness have a high risk of developing oral disorders, however, few carriers visite a dental professional regularly. In addition, the delay to seek treatment and lack of staff training, lead to solutions often crippling.

Obliteração do canal pulpar do incisivo central superior esquerdo de uma paciente jovem após trauma - Acompanhamento clínico-radiográfico / Pulp canal obliteration of upper left central incisor of a young patient after trauma - Monitoring clinical-radiographic

Uma das complicações tardias que podem ocorrer em dentes que sofreram trauma é aobliteração do canal pulpar (OCP). Essa condição torna o dente mais susceptível ao desenvolvimentode necrose pulpar. A conduta clínica após o diagnóstico de OCP não estábem definida. Enquanto alguns cirurgiões-dentistas optam pelo tratamento endodônticoradical, outros elegem o acompanhamento clinicoradiográfico. Esse trabalho teve comoobjetivo apresentar um caso clínico do elemento dentário incisivo central superior esquerdopermanente de uma paciente jovem de 7 anos de idade com OCP após intrusão.O tratamento de escolha foi o acompanhamento clinicoradiográfico e, 18 meses após odiagnóstico, o dente continua apresentando vitalidade pulpar. Embora, os dentes que apresentemobliteração do canal pulpar tenham maior risco de desenvolverem necrose pulpar,o tratamento endodôntico profilático, nesses casos, não deve ser uma conduta de rotina.

One of the late complications that can occur on teeth that have suffered trauma is thepulp canal obliteration (PCO). This condition makes the tooth more susceptible to thedevelopment of pulp necrosis. The clinical management after the diagnosis of OCP isnot well defined. While some dentists opt for radical endodontic treatment, others preferthe monitoring clinical-radiographic. This study aimed to present a clinical case of toothupper left central incisor of a young patient of 7 years of age with OCP after intrusion.The treatment of choice was the monitoring clinical-radiographic and, 18 months afterdiagnosis, the tooth continues to show vitality’signs. Although, teeth showing pulp canalobliteration are at greatest risk of developing pulp necrosis, endodontic prophylactictreatment in such cases should not be a routine practice.